O gênero Hyphantus é de ocorrência restrita à América do Sul, sendo que Hyphantus olivae foi descrito por Vaurie, em 1963, com base em exemplares coletados no distrito de Vila Oliva, pertencente ao município de Caxias do Sul, RS. Na safra 2000/2001, nos municípios de Caxias do Sul, Flores da Cunha e Nova Pádua, RS, H. olivae foi observada atacando a cultura da videira. Os adultos perfuram as gemas provocando falhas na brotação com conseqüente redução na produção. Devido ao ataque do inseto, perdas na produção de até 30% foram observadas em Vitis labrusca, principalmente nas cultivares Niágara e Isabel. Este é o primeiro registro da espécie como praga e também de um vegetal como hospedeiro do inseto. Em experimento preliminar conduzido em laboratório (25 ± 2ºC; UR 80 ± 10%), os inseticidas metidatiom (0,04%), fenitrotiom (0,075%), imidaclopride (0,021%), acefato (0,075%), deltametrina (0,0015%) e clorpirifós-metil (0,072%), aplicados sobre adultos empregando-se torre de Potter (1,8 mg/cm² de resíduo úmido), provocaram 100% de mortalidade 48h após a pulverização.

The genus Hyphantus is restricted to South America and Hyphantus olivae was described by Vaurie in 1963, using individuals collected in Vila Oliva, a district of Caxias do Sul, Rio Grande do Sul State. During the 2000/2001 season, H. olivae was observed attacking vineyards in the Northeastern Region of the State. The buds of grape were bored by adults, causing damage to the shoots reducing grape production. Due to pest attack, losses of 30% were observed in Vitis labrusca, mainly in Niágara and Isabel cultivars. This is the first report of economic damage caused by H. olivae and of a plant as a host of the insect. In the laboratory, methidathion (0.04%), fenitrothion (0.075%), imidacloprid (0.021%), acephate (0.075%), deltamethrin (0.0015%) and clorpyriphos methyl (0.072%) sprayed on adults using Potter's tower (1.8 mg/cm² of humid residue) caused 100% of mortality 48h after application.

A podridão do colo (Sclerotium rolfsii) e o oídio (Erysiphe polygoni) são de constante ocorrência na cultura do feijoeiro (Phaseolus vulgaris) no estado de Santa Catarina. O uso de genótipos com resistência genética é uma das alternativas de manejo destas doenças. Avaliou-se a reação a podridão e ao oídio em 80 e 75 genótipos de feijão respectivamente. Os testes foram conduzidos em casa de vegetação em um delineamento em blocos ao acaso. Para os testes com a podridão do colo, cada semente dos genótipos foi inoculada com dois esclerócios de S. rolfsii. A infecção por oídio ocorreu naturalmente. Usou-se a cv. Rio Tibagi como padrão de média resistência à podridão ou de média susceptibilidade ao oídio. Os genótipos menos afetados pela podridão do colo e que diferiram da 'Rio Tibagi' foram: grupo preto - LA 95105428, FT 646 e Acesso 57; grupo colorido - BAF 50. A maioria dos genótipos não diferiu da 'Rio Tibagi', porém o mais afetado pela podridão do colo foi o BAF 10. Os genótipos mais susceptíveis ao oídio foram o Acesso 57 (Preto) e o FGP CF 101 (Preto). Os genótipos menos afetados pelo oídio foram: grupo preto - Acessos 60 e 36, FGP CF 058, TB 95-03, LM95103904 e LP 96-58; grupo colorido - Akitã, LP 94-1 e LP 96-162.

The stem rot (Sclerotium rolfsii) and powdery mildew (Erysiphe polygoni) of bean (Phaseolus vulgaris) are common in the State of Santa Catarina, Brazil. The use of less susceptible varieties can reduce the incidence of these diseases. The main goal of this study was to evaluate the reaction of more than 70 bean genotypes (black and colored groups) to stem rot and powdery mildew. The tests were conducted in a greenhouse in a completely randomized block design. Each seed for the stem rot test was inoculated with two sclerotia of S. rolfsii. For the powdery mildew tests, the plants were naturally infected by air borne conidia. The cultivar Rio Tibagi was used as pattern of median resistance towards stem rot and median susceptibility towards powdery mildew for statistical comparisons. The genotypes less affected by stem rot were (compared to 'Rio Tibagi'): black group - LA 95105428, FT 646, and Access 57; colored group ('Carioca') - BAF 50. The genotype most affected by stem rot was BAF 10. Most of the genotypes did not differ from 'Rio Tibagi' in terms of stem rot intensity. The genotypes most susceptible to stem rot were Access 57 (black) and FGP CF 101 (black). The genotypes less affected by powdery mildew were: black group - Access 60, Access 36, FGP CF 058, TB 95-03, LM95103904, and LP 96-58; colored group - Akitã, LP 94-1, and LP 96-162.